可惜現實係殘酷⋯⋯