非軍事區埋地雷 北韓炸傷南韓
南北韓在準備本周六慶祝脫離日治解放70年之前，朝鮮半島局勢趨緊張，南韓昨天指，上周兩韓非軍事區地雷爆炸造成兩名南韓士兵殘廢的事件，是北韓最近派人潛入韓方埋下的地雷造成。首爾矢言要平壤為這個「無法想像的卑鄙行為」付出「沉重代價」。
南韓國防部指，上周二在非軍事區南部、韓方區域的爆炸，發生在南韓士兵巡邏路線；調查小組分析碎片包括木屑、彈弓和炸藥等後，確認地雷屬北韓軍方所用的「木盒地雷」，即在松木盒內裝炸藥及起爆引信，最大殺傷半徑約2米。
另外，爆炸地點地勢較高，附近亦沒有土壤流失痕迹，殘餘物上無鐵鏽或腐蝕物，因此推斷並非數十年前埋下的老舊地雷被大雨沖到該處，而是最近埋下。估計北韓士兵是在上月23日至本月3日（爆炸前一日），趁大霧天氣越界。
■韓軍官帶記者觀看地雷爆炸現場。美聯社
■南韓軍方昨公開熱像觀察儀所拍非軍事區地雷爆炸一刻。
■地雷爆炸後，韓軍士兵上前救同袍（紅圈示）。
聯合國指地雷「最近埋下」
而管轄非軍事區的聯合國軍司令部，同樣就事件進行了調查，昨天亦確認地雷屬北韓，且是「最近埋下」。事件造成步兵第一師團兩名軍人重傷，分別要截去雙腿和一腿。兩人當時只是執行例行巡邏任務。
對於「北韓蓄意殺害南韓軍人」，南韓聯合參謀本部昨日就發表「對北韓警告聲明」，譴責北韓的「挑釁」行為嚴重違反韓戰《停戰協定》，敦促北韓就事件道歉，並懲處相關人員，更揚言要北韓付上「相應的沉重代價」。
至於是何種代價，南韓國防部昨拒絕評論。有分析指首爾無甚選擇：軍事報復機會很小，尤其是北韓重炮可及首爾；經濟制裁可能存在，但五年前「延平島事件」後南韓對平壤實施制裁，亦導致與北韓做生意的南韓商家損失。
■北韓不滿韓軍再次在軍事分界線地區的11個哨所，安裝心戰揚聲器。
首爾「國際危機組織」兩韓問題專家平克斯頓指：「南韓實際可做的有限。違反停戰協定是不可接受，但你不想局勢升級以至失控。」南韓國防部昨日稍後就宣佈，恢復在邊界用揚聲器向北韓方面作反平壤廣播。該措施早在2004年已停止。
北韓未有回應指控。首爾的北韓大學院大學校教授指，北韓「可能純粹是製造挑釁，令氣氛緊張」。有韓軍官員指，平壤此舉或為報復脫北者散發反北韓傳單，或阻撓美韓下周軍演。韓聯社引述消息稱，南韓聯合參謀本部已下令各軍作戰司令部戒備，慎防北韓在非軍事區埋有更多地雷。
本周六是朝鮮半島脫離日治解放70周年，外界本來期望兩韓有機會互釋善意，但聯合國決定在首爾設辦事處查北韓違反人權狀況，以及南韓和美國下周舉行年度軍事演習，都令兩韓近日關係緊張。
法新社/美聯社/韓聯社
